悠希のスタイリッシュ風な日記からTop > 

クデポセヨ【?? ???】・歌詞付き / 『ファン・ジニ(黄真伊)』 MV / Hwang Jin Yi

クデポセヨ【?? ???】・歌詞付き / 『ファン・ジニ(黄真伊)』 MV / Hwang Jin Yi

NHKのBS2で放送中の
韓国ドラマ『ファン・ジニ(黄真伊)』OST
"クデポセヨ【?? ???】(あなた見てください)"
の歌詞を、カタカナで付けました
♪あなた見てください(クデ ポセヨ)【日本語訳】
 (邦題:"貴方を想い")
毎日 あなたを想っています
過去の日々を 想い出しています
目を閉じて呼べば 側にいるみたいに
あなたは 私を笑顔にします
覚えていますか
悲しいほどに 美しかった あの頃
果たせなかった 二人の愛
あなた見てください 恋しさを 花びらに刺繍するから
見てください 美しい春の日 花が舞ったら
あなたを忘れられなくて さ迷う
私の心だと思ってください あなた
覚えていますか
悲しいほどに 美しかった あの頃
果たせなかった 二人の愛
あなた見てください 涙で 空に詩を書くから
見てください 青い夏の日 雨が降ったら
あなたが恋しくて 声を上げて泣いている 
私の心だと思ってください
私のために 悲しまないで下さい
見てください 私の愛を 木の葉に染めるから
見てください 乾いた秋の日 紅葉が色づいたら
あなたへの想いで 赤くアザになった 
私の心だと思ってください
あなた見てください 風に乗せて 安否を伝えるから
見てください 冷たい冬の日に 雪が降ったら
どこかで元気でいるという 知らせだと思ってください
あなた

カテゴリー :Entertainment
投稿日 :2008-06-19
更新日 :2008-11-19

投稿者 :tamuditakko
評価 :5.00
表示回数 :44933

タグ :Drama, HaJiWon, HwangJinYi, JangGeunSuk, Korean, NHK, OST, クデポセヨ, チェヘジン, チャングンソク, ハジウォン, ファンジニ, 歌詞, 貴方を想い, 韓国ドラマ, 韓流, 黄真伊, ?????, ???, ???

コメント:
safran33  2008-11-16
ー続きー 性格は完全主義者(大変な努力家)みたいです だからこのドラマの綱渡りもものにしたのだと思います。その性格を知ってから彼女のドラマを見る目が変わりました。 今後も大抵の大役をこなしてしまう方だと思います。
safran33  2008-11-16
ハ・ジウオンさんのファンミに行ったことがあります(中野)。意外と小柄な方なんですよ 握手して頂きました。 ファンミでは ファンジニの頭と衣装での登場もありました♪ ?続くー
foresthiro  2008-11-01
To be honest, I have never watched any Kprean dramas before...never seen even Sonata in Winter! I happened to view Hwang Jini on NHK, which attracted me!! I am watching the drama every week. I feel as if I met with myself that was young. I love this song too.
Bezzecca  2008-10-15
韓国語をカタカナにしてくれているので とても嬉しいです。他のドラマもやって頂きたいです。
tamuditakko  2008-10-11
ありがとうございます
tamuditakko  2008-10-11
どうもありがとうございます 私も大好きです
radiotaisou2008  2008-10-10
この曲大好きです??♪
radiotaisou2008  2008-10-10
この歌大好きです!
tamuditakko  2008-06-30
ありがとうございました 私も毎週、放送を楽しみにしています
azumix95  2008-06-30
毎週見てます! この歌、泣けますよねーー 日本語の歌詞もつけてくれて、うれしいです!
tamuditakko  2008-06-28
ありがとうございます 『ファン・ジニ』は、日本でも評判がいいようですよ 私は、このドラマも、ハ・ジウォンも、大好きです
pkjpkj927  2008-06-28
ワウ?いいですね?^0^ 韓国のドラマ「ファン.ジニ」が日本でも人気が多いですか?

タグ:

関連エントリー

悠希のスタイリッシュ風な日記からTop >